is / period

If the red flames can be explained by the successive ink printing procedures,

the is  & . remain very mysterious.

Was is forgotten in the first place and later added?

Was the period (full stop) present in the first leaflet or later removed?